我们用最道地的英语替您作英语翻译、校对、本地化，从而提升贵公司的形象。

• 首页
• 提供服务
• 中式英语通病
• 翻译知识
• 英语排版知识
• 英语翻译讨论
• 付款方式
• 联系

Global Rendering 提供的服务

英语翻译

中文和英语有着截然不同的格式。硬把中文直译成英语的结果肯定是中式英语。对英美国人而言，中式英语是生硬的，不自然和不协调的。 Global Rendering 使用意译。我们的翻译人员在理解原文后，再用道的的英语根据美国人的习惯和文化而重写。重写后的文章再经过数人的校对和修改。只有这样才能使读者觉得文章流畅；从而更有效地传达原文的信息。

网页设计和搜索引擎优化

由于文化的差异，中国网页和美国网页有着明显不同的风格。这都表现在页面设计和颜色配合上。如果贵公司希望开拓美国市场，网页设计就必须迎合美国人的口味。诚然，大家都明白一个简浅的道理：最完美的网站如果没人能找到，网站就如同虚设。 Global Rendering 在替贵公司设计网站的同时，还会进一步替贵公司的网站进行搜索引擎的优化，使得您的潜在客户能通过像 Google 的搜索引擎找到您的网站。

海外设点

设想一下：如果您需要从美国采购某产品，而这家公司刚好在中国设有办事处，您是否会觉得方便多了？相反，如果您需要打电话到美国才能进行联系，很有可能因为时差和语言沟通的障碍而使您打消念头。同样道理，当美国人需要采购贵公司的产品时，如果贵公司在美国设有办事处，那岂不是一个把您的竞争对手比下去的大优势吗？在中国的企业都有一个误解，以为在美国设点是一项昂贵的投资。其实不尽然。 Global Rendering 有着对办公室选点、员工招聘、物流等富有经验的团队。我们会以最低的成本替您把美国的办事处建立起来。使公司能更加接近市场和从中获取更大的利润。